chicuacempohualli 

Paleografía: chiquacempohualli
Grafía normalizada: chicuacempohualli
Traducción uno: ciento y veinte (brazas)
Traducción dos: ciento y veinte (brazas)
Diccionario: Docs_México
Contexto:CIENTO Y VEINTE (BRAZAS)
§ Auh yn Nexticpac nicmacatiuh cecan nicchiuh zihuatzintli ytoca Peadriz yepohuali chinamitl azo quimonamaquiliz ye quimatin yni yehuatli Cohuatlayauhcan ayac yc motlapololtiz napohualli tlatzintlan chiquacepohualli tlaquac nechitititon Francisco Atlauhcatl Paltholome Huehue Juan Ticoyahuacatl. §
Y en Nesticpac tengo sesenta [brazas de] camellones de tierra los quales doy y dejo a Biatriz mi hija que uve en otra muger para que ella los puede bender o hacer lo que le pareciere a ella a su boluntad dellos y en lo que toca a las tierras questan en Coatlayauacan no duden ni tengan duda del arte questan porque las ochenta brazas questan al comienzo y al cabo destas dichas tierras estan ciento y beynte brazas los quales me fueron a mostrar Francisco Atlauhcatl y Bartolome Huehue y Juan Ticocyahuacatl.
(Testamento de Martín Lázaro Pantecatl. Año 1551, [91])

Fuente: 1551-95 Docs_México
Notas: ch-- qua-- c$--