ixti
Paleografía:
ixti
Grafía normalizada:
ixti
Traducción uno:
todos los de tal número (tras numeral)
Traducción dos:
todos los de tal número (tras numeral)
Diccionario:
Carochi
Contexto:TODOS LOS DE TAL NÚMERO (TRAS NUMERAL)
ontlapal, .vel. iontlapalixti huïcollò in ätlïhualöni = de ambos lados tiene assas el jarro (5.1.3)
iontlapalixti nechcocoa in notlancoch = me duelen las muelas de ambos lados (5.1.3)
occän önechxìxilquè, auh miec eztli ioccänixti, vel ioccämpaixti öquïz = en dos partes me hirieron y de ambas partes me salió mucha sangre (5.1.2)
iëxcänixti = en todas tres partes (5.1.2)
ioccänixti = en ambas partes ; se antepone ?i-? [a numeral más cän(pa)-ixti] (5.1.2)
imàtlaccänixti = en todas diez partes (5.1.2)
Fuente:
1645 Carochi