Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

acalchimalleque 

Paleografía: acalchimalleque
Grafía normalizada: acalchimalleque
Tipo: r.n.
Traducción uno: XII-68
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index
Notas: ch-- c$--

Entradas


acalchimalleque - En: 1580 CF Index    

Traducciones


XII-68 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

42v 147

] njmã ie ic tlatzomonj in acalchimaleque totoca tequjtlaneloa macalhujtequj macalhujtectivi tlamattivi mjctlantonco macujlcujtlapilco auh in acalchimalli necoc in impan valmonamjc in impan valmopic in tenuchca imacalchimal yoã in tlatilulca imacalchimal yoan cequjntin icxipã iaque nonoalco tlamelauhque tlacupampa itztiaque qujniacatzacujlizquja njmã ie ic contlaça in acalchimalleque in tlatzontectli in impã in Españoles necoccampa necoc in valhuetzi in tlatzontectli Auh in iehoantin Españoles no qujnvalmjna in Mexica qujvallaça in tepuzmjtl yoan in tlequjqujztli necoc mjcoa mjnalo in Españoles yoan tlaxcalteca mjnalo in Mexica Auh in Españoles in oacique in tlaltecaioacan in vncan in tulteca acaloco [fol rv