Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

acallan 

Paleografía: ACALLAN
Grafía normalizada: acallan
Traducción uno: toponyme.
Traducción dos: toponyme.
Diccionario: Wimmer
Contexto:âcallân *£ toponyme.
Fuente: 2004 Wimmer

Entradas


acallan - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


toponyme. - En: 2004 Wimmer    

Textos en Temoa

26v 488

Nechcayan Cholollan oncan tonquiçaya Poyauhtecatitlan in quiyapanahuiya y Acallan onquiquiztica ye choquililon in topilhuan ahuay ye yauh in polihuitiuh nechcan Tlapallan ho ay

488. Allá en Cholula, allá sales; pasa más allá del Poyauhtécatlcdlxxxviii a Acallan. Con música de caracoles son llorados nuestros príncipes, van a perderse allá en Tlapallan. ±