Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

achipa 

Paleografía: ACHIPA
Grafía normalizada: achipa
Traducción uno: Toujours.
Traducción dos: toujours.
Diccionario: Wimmer
Contexto:achipa Toujours.
Angl., allways (K s achi).
Esp., siempre (Z115, 139, 176).
Form: sur achi.
Fuente: 2004 Wimmer

Entradas


achipa - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


Toujours. - En: 2004 Wimmer    

Textos en Temoa

49r 1704

Note en composition il semble que le morphème achi prenne exactement le sens contraire de peu un peu Cf achipa toujours ou achicualli meilleur (K s achi)