ahahuiyaniti 

Paleografía: AHAHUIYANITI
Grafía normalizada: ahahuiyaniti
Tipo: _v.i._
Traducción uno: v.i., être (ou devenir) courtisane.
Traducción dos: v.i., être (ou devenir) courtisane.
Diccionario: Wimmer
Contexto:ahâhuiyaniti > ahâhuiyaniti-, variante, ahâhuiyeniti.
*£ v.i., être (ou devenir) courtisane.
Angl., she becomes a harlot. R.Joe Campbell 1997 (aahuieniti).
" inic zan ahâhuilnemiz ahâhuiyanitiz ", ainsi elle ne vivra que dans le vice et deviendra une courtisane. Sah4,7 (aavienitiz).
" ahahuiyaniti, mahâhuiltia ", elle deviendra une prostituée, une courtisane - she became a harlot, a courtisan. Est dit d'une femme née sous le signe ce xochitl. Sah4,25 (aavieniti).
Form: sur ahâhuiyani.
Fuente: 2004 Wimmer