ahuacayollotli
Paleografía:
AHUACAYOLLOHTLI
Grafía normalizada:
ahuacayollotli
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
Noyau d'avocat.
Traducción dos:
noyau d'avocat.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:ahuacayôllohtli Noyau d'avocat.
" ahuacayôllohtli axyoh ", des noyaux d'avocats (réduits en poudre) mélangés à de l'axin. Pour soigner le cuir chevelu. Sah10,139.
Comme remède contre les infections, palâncâpahtli. Sah 10,141.
El hueso de aguacate. Prim Mem 81r = ECN10,140.
" tzohualli, xîcohcuitlatl, ahuacayôllohtli quicacahuatlapiquia ", avec de la pâte d'amarante, de la cire d'abeille et des noyaux d'avocat il contrefait du cacao - (with) amaranth seed dough, wax, avocado pits he counterfeits cacao. Sah10,65.
Form: sur yôllohtli, morph.incorp. âhuaca-tl.
Fuente:
2004 Wimmer