ahui

Paleografía: naui
Grafía normalizada: ahui
Prefijo: n
Tipo: v.i.
Traducción uno: mi tia
Traducción dos: tia
Diccionario: Olmos_V
Fuente: 1547 Olmos_V ?
Folio: 229v
Notas: ahuitl mi tia aui-- Esp: mi--

Entradas

ahui - En: 1547 Olmos_V ? ahui - En: 1984 Tzinacapan

Paleografía

naui - En: 1547 Olmos_V ? noaui - En: 1984 Tzinacapan

Traducciones

mi tia - En: 1547 Olmos_V ? tía (mi) - En: 1984 Tzinacapan

Textos en Temoa

58v 1183

Hoch aquin o teocuitlatzatzazco oncan onhuetztoc yn tlacaço yehuatl a i Papa ya çan ca yxiuhtlacalhuaz yetoqui yc onntlamomotlatoc ahui in cemanahuaqui ohuaya etcetera

1183. ¿Quién en su sitial de oro, está reclinado? En verdad es él, el Papa, con su cerbatana preciosa está disparando al mundo.mcliv ±

Buscar:				Diccionarios: Alarcón Arenas Bnf_361 Bnf_362 Bnf_362bis Carochi CF_INDEX Clavijero Cortés y Zedeño Docs_México Durán Guerra Mecayapan Molina_1 Molina_2 Olmos_G Olmos_V Paredes Rincón Sahagún Escolio Tezozomoc Tzinacapan Wimmer
Palabra:	Palabra exacta	Inicio	Cualquier parte
En:	Náhuatl	Grafía normalizada	Traducción
Resultados