ahuilmati 

Paleografía: AHUILMATI
Grafía normalizada: ahuilmati
Tipo: _v.t.__v.r._
Traducción uno: v.t. tla-., ignorer quelque chose, le tenir pour négligeable. / avec préf.objet indéfini, être négligent. / v.réfl., plaisanter.
Traducción dos: v.t. tla-., ignorer quelque chose, le tenir pour négligeable. / avec préf.objet indéfini, être négligent. / v.réfl., plaisanter.
Diccionario: Wimmer
Contexto:âhuilmati > âhuilmah.
*£ v.t. tla-., ignorer quelque chose, le tenir pour négligeable.
" noconâhuilmatiz in amihiyôtzin, amotlahtôltzin ", j'ignorerai vos nobles paroles. Sah9,30.
*£ avec préf.objet indéfini, être négligent.
" tlaâhuilmatiz ", il sera néglignet. Sah6,217.
Cf. le nom d'action tlaâhuilmatiliztli et l'éventuel tlaâhuilmatini.
*£ v.réfl., plaisanter.
" mâcazomo xommâhuilmati ", ne plaisante pas (avec le mariage) - may [the mariage] not seem to thee as a jest. Sah6,133 (xommaujlmati).
Form: sur mati, morph.incorp. âhuil-li.
Fuente: 2004 Wimmer