ahuitztlato
Paleografía:
AHUITZTLATO
Grafía normalizada:
ahuitztlato
Traducción uno:
"Prepósito y señor de la caza"
Traducción dos:
Diccionario:
Durán
Contexto:AHUITZTLATO : "Prepósito y señor de la caza"
(Auitztlato)
[Al hacer referencia a los cargos honrosos y dignidades que ocupaban los sacerdotes que salían del templo, ya ancianos, dice que:] Y hoy en día se hace al uso antiguo, lo cual puedo afirmar, como testigo de vista, pues me he hallado en más de cuatro grados de estos y para que los que saben y entienden el frasis de estos, quiero declarar los dictados; cuales son, conviene a saber: tlacatecuhtli, mexicatecuhtli, tlacochcalcatl tecuhtli, tecpanecatl, huitzoncatl, tecuhtli, § auitztlato § , etc. (T.l, p. 68)
Fuente:
1579 Durán