amantlan
Paleografía:
AMANTLAN
Grafía normalizada:
amantlan
Traducción uno:
toponyme, district de Tenochtitlan. / locatif, dans l'art de la plumasseria.
Traducción dos:
toponyme, district de tenochtitlan. / locatif, dans l'art de la plumasseria.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:âmantlân *£ toponyme, district de Tenochtitlan.
Quartier (calpolli) des plumassiers dont le temple est consacré à Coyôl înahual. Sah9,83.
" in pôchtlân in âmantlân ", quartiers qui vénèrent particulièrement Xiuhteuctli. Sah4,87.
*£ locatif, dans l'art de la plumasseria.
" huel ahciqueh in âmantlân, in tôllân ", ils arrivèrent au sommet de l'art. Est dit des Toltèques. Launey II 220 = Sah10,168. Launey traduit: 'à Amatlan, à Tula, ils ont fait preuve de toutes les compétences'. Anders Dib traduisent: 'they arrived right in Amantlan, in Tula'. Ils comprennent âmantlân et tôllân comme les toponymes correspondant.
Fuente:
2004 Wimmer