amatlaquemitl 

Paleografía: AMATLAQUEMITL
Grafía normalizada: amatlaquemitl
Tipo: r.n.
Traducción uno: Vêtement de papier.
Traducción dos: vêtement de papier.
Diccionario: Wimmer
Contexto:âmatlaquêmitl Vêtement de papier.
* à la forme possédée. " îmâmatlaquên ", leur vêtements de papier.
" tlaitzcopehualtectli, tlaitzcopehualli in îmâmatlaquên ", leurs vêtement de papier étaient couvert du motif des pointes d'obsidienne - their paper garments were covered over with the obsidian point design. Est dit des cihuâpipiltin. Sah1,19.
" oncân ic quintlaquêntiâyah in îmâmatlaquên, in îmâmanechihchîhual ", alors ils les habillaient de vêtements de papier, d'ornement en papier - then they clothed (their images) in their paper vestements and their paper adornements. Il s'agit des cihuâtêteoh. Sah4,10.
Form: sur tlaquêmitl, morph.incorp. âma-tl.
Fuente: 2004 Wimmer