Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

anahuatl-iteuc 

Paleografía: ANAHUATL-ITEUC
Grafía normalizada: anahuatl-iteuc
Traducción uno: Nom divin, désigne une figure associée à Tlaloc, ou Tlaloc lui-même Garibay Llave 301.
Traducción dos: nom divin, désigne une figure associée à tlaloc, ou tlaloc lui-même garibay llave 301.
Diccionario: Wimmer
Contexto:ânâhuatl îtêuc Nom divin, désigne une figure associée à Tlaloc, ou Tlaloc lui-même Garibay Llave 301.
'Le seigneur de la côte': autre nom de Xipe Totec. Anne Marie Wohrer I 127.
" in totêc, ahnôzo ânâhuatl îtêuc, îhuân tlatlâhuic tezcatlipoca ", Totec dit aussi, Anahuatl Itecu ('Seigneur d'Anahuatl'), Tezcatlipoca le rouge. Launey II 186.
On trouve aussi la forme ânâhuatl îtêc.

Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


anahuatl-iteuc - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


Nom divin, désigne une figure associée à Tlaloc, ou Tlaloc lui-même Garibay Llave 301. - En: 2004 Wimmer