Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

aneneztli 

Paleografía: ANENEZTLI
Grafía normalizada: aneneztli
Tipo: r.n.
Traducción uno: Larves de libellule.
Traducción dos: larves de libellule.
Diccionario: Wimmer
Contexto:aneneztli, plur. aneneztin.
Larves de libellule.
Mexicanisme 'aneneztes', Cron Mexicayotl 36.
Description. Sah11,64.
Illustration. Dib.Anders. XI fig. 219 b.
Larva de libélula (dragonfly).
Cf. Sah HG XI 3,5 = Garibay Sah. III 203-204.
Hernandez Hist. Aquatilium N. Hisp. Cap V 77. W.Lehmann 1938,61.
Apocope: 'anenez' (Hern.).
Citée dans une liste de produits de la lagune. Sah2,160.
Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


aneneztli - En: 1580 CF Index    aneneztli - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


Larves de libellule. - En: 2004 Wimmer    XI-64 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa