apapachoa 

Paleografía: APAPACHOA
Grafía normalizada: apapachoa
Tipo: _v.t._
Traducción uno: v.t. tla-., jeter de l'eau sur quelque chose.
Traducción dos: v.t. tla-., jeter de l'eau sur quelque chose.
Diccionario: Wimmer
Contexto:âpâpachoa > âpâpachoh.
*£ v.t. tla-., jeter de l'eau sur quelque chose.
" câltiah, câtequiah, câpâpachoah, câpapatztzah ", ils le baignent, ils lui jettent de l'eau dessus, ils le mouillent, ils le pressent (pour le sècher). Il s'agit des restes du brasier où le mort a été incinéré. Launey II 294 = Sah3,44.
Form: redupl. sur âpachoa. Mais Cf. aussi pahpachoa.
Fuente: 2004 Wimmer