Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

apilolco 

Paleografía: APILOLCO
Grafía normalizada: apilolco
Traducción uno: Dans une jarre.
Traducción dos: dans une jarre.
Diccionario: Wimmer
Contexto:âpilôlco Dans une jarre.
" âpilôlco contlâz, âtl contêcac ", elle l'a jeté dans une jarre, elle l'a couvert d'eau - she cast it into a water jar; they covered it with water. Sah11,70.
Fuente: 2004 Wimmer

Entradas


apilolco - En: 1580 CF Index    apilolco - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


XI-70 - En: 1580 CF Index    Dans une jarre. - En: 2004 Wimmer    

Textos en Temoa

72v 1205

Ca ce tlacatl ilamaton qujcujtivetz ivipil ic qujtlapacho njman apilolco cõtlaz atl contecac imjxpan qujvicac in tlalvque vel qujttaque ca nel noço qujteumatia in iolcapil qujlmach [fol v