Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

apozonalnacochtli 

Paleografía: APOZONALNACOCHTLI
Grafía normalizada: apozonalnacochtli
Tipo: r.n.
Traducción uno: parure, boucle d'oreille en ambre.
Traducción dos: parure, boucle d'oreille en ambre.
Diccionario: Wimmer
Contexto:âpozônalnacochtli *£ parure, boucle d'oreille en ambre.
Allem., Ohrpflock aus Opale. SIS 1952,254.
Angl., amber ear plug. R.Joe Campbell 1997.
Citée parmi les parures féminines. Sah8,47.
Citée dans une liste de bijoux fabriqués par les lapidaires. Sah9,80.
Form: sur nacochtli morph.incorp. âpozônal-li.
Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


apozonalnacochtli - En: 1580 CF Index    apozonalnacochtli - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


apoçonalnacochtli - En: 1580 CF Index    

Traducciones


VIII-47, IX-80 - En: 1580 CF Index    parure, boucle d'oreille en ambre. - En: 2004 Wimmer