Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

atepec 

Paleografía: ATEPEC
Grafía normalizada: atepec
Traducción uno: toponyme, communauté rattachée à la province tributaire de Coyolapan.
Traducción dos: toponyme, communauté rattachée à la province tributaire de coyolapan.
Diccionario: Wimmer
Contexto:âtepêc *£ toponyme, communauté rattachée à la province tributaire de Coyolapan.
Le glyphe : Kingsborough I 36 Codex Mendoza Lám 17 fig.4. Parmi les conquètes de Moctezuma II présente une montagne, tepê-tl, d'où s'écoule de part et d'autre un courant d'eau, â-tl.
Fuente: 2004 Wimmer

Entradas


atepec - En: 1580 CF Index    atepec - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


toponyme, communauté rattachée à la province tributaire de Coyolapan. - En: 2004 Wimmer    VIII-3 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

3v 41

] çocollan tecomaixtlaoacã çacatepec tlachqujauhco iolloxonecuillan atepec mjctlantloapan nopalan iztectlalocan cuextlan quetzaltepec chichioaltatacalan