axochitl
Paleografía:
AXOCHITL
Grafía normalizada:
axochitl
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
botanique. / nom d'une plante des marais. / plante médicinale, Cuphea micropetala Fam. Lythraceae. Pour soigner le foie et la rate mais également remède contre la toux. Rojas Alba, Mario. Etimología Náhuatl y Usos de las Plantas Medicinales en Xoxocotla, Mor. Méx., Tlahui, 1998.
Traducción dos:
botanique. / nom d'une plante des marais. / plante médicinale, cuphea micropetala fam. lythraceae. pour soigner le foie et la rate mais également remède contre la toux. rojas alba, mario. etimología náhuatl y usos de las plantas medicinales en xoxocotla, mor. méx., tlahui, 1998.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:âxôchitl *£ botanique.
1.£ nom d'une plante des marais.
Angl., a marsh plant (Erblichia odorata, Astianthus viminalis) (K).
Mentionnée dans le répertoire poétique des fleurs et des oiseaux. Marie Sautron-Chompré. Le chant lyrique 133.
2.£ plante médicinale, Cuphea micropetala Fam. Lythraceae. Pour soigner le foie et la rate mais également remède contre la toux. Rojas Alba, Mario. Etimología Náhuatl y Usos de las Plantas Medicinales en Xoxocotla, Mor. Méx., Tlahui, 1998.
Form: sur xôchitl, morph.incorp. â-tl.
Fuente:
2004 Wimmer