Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

ayac maca 

Paleografía: ayäc màca
Grafía normalizada: ayac maca
Traducción uno: no hay quien no
Traducción dos: no hay quien no
Diccionario: Carochi
Contexto:NO HAY QUIEN NO
ayacmàca mitzïximati = no ay quien no te conosca (5.5.9)

Fuente: 1645 Carochi
Notas: à-- ä--

Textos en Temoa

0 8

Xochihuacan Xochinahuacatl, quinahtzin, Ytlalnemac Xochihuacan, quicahuilitiuh ynich poch Cihuaxochitzin yhuan ynixhuihuan Acatliacapan Mix quia huacatl, Ytlal nemac ynacatl yacapan ayac maca Ypiltzin ynianozo yxhuiuh, mahuecapa yhuayolque teezohuan Huitzilan Ecaxana Ytlal nemacpan Huitzi lan y piltzin teotecpan, necatl, Yxhuihuan Mateo Jacobo, yhuan Bartasar huitzil, hueloc teezohuan tetlapaloua Tezcacohuac Ozelopan tezcohuatl Yhuan, nozelopa[n] Ytlalnemac pan Tezcacohuac yxhuih yn mateo yhuan petrona panhuel teezo huatetlapalo huan