cacaciltic 

Paleografía: CAHCACILTIC
Grafía normalizada: cacaciltic
Traducción uno: Qui est tissé de façon très lâche.
Traducción dos: qui est tissé de façon très lâche.
Diccionario: Wimmer
Contexto:cahcaciltic Qui est tissé de façon très lâche.
" caciltic, cahcacilin, cahcaciltic ", those of sparse and loose weave, very sparse and loose ones, very sparse and loose. Sah10,73.
" caciltic, cahcaciltic ", sparse, badly woven. Est dit de mauvaises pièces de tissu. Sah10,63.
" poxahtic, huixaltic, cahcaciltic ", the loosely woven, the loose, the loose weave.
Décrit un tissu en fibre de palme. Sah10,75.
" caciltic, cahcaciltic, caciliuhqui ", semble décrire la disposition des branches de l'arbre 'huaxi'. A.Lopez Austin ne traduit pas ces trois termes, Anders et Dib. Sah11,120 non plus. Cod Flor XI 133v = ECN11,70 = Acad Hist MS 212r = Sah11,120.
Fuente: 2004 Wimmer