Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

calmecahuehuetque 

Paleografía: CALMECAHUEHUETQUEH*
Grafía normalizada: calmecahuehuetque
Traducción uno: Ancianos del calmécac
Traducción dos:
Diccionario: Durán
Contexto:CALMECAHUEHUETQUEH* : Ancianos del calmécac

Al supremo sacerdote llamaban con diversos nombres. Unos le llamaban Papa; otros, Topiltzin; finalmente, en cada provincia tenían sus autorizados y excelentes epítetos de mucha autoridad. A otros llamaban cuauhuehuetque; otros, chachalmeca; otros tlenamacaque; otros § calmecahuehuetque § ; a otros, mozauhque; a otros tlamacazque. (T.11, p. 159)
Fuente: 1579 Durán
Notas: h --


Entradas


calmecahuehuetque - En: 1579 Durán    

Paleografía


CALMECAHUEHUETQUEH* - En: 1579 Durán    

Traducciones


Ancianos del calmécac - En: 1579 Durán