Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

capitza 

Paleografía: capitza
Grafía normalizada: capitza
Tipo: r.n.
Traducción uno: XI-165
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index

Entradas


capitza - En: 1580 CF Index    

Traducciones


XI-165 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

156v 2202

] moqua oc ioatzinco in vmmiz in aqujn qujn opeuh in jitic amotlali totonquj in ie itipoçaoa in iuhquj itla quaqualaca in jitic in ie motlaeltia toiollo conjz ic oalqujçaz icujtlapampa iauh in jelchiqujppan ocatca capitza ceppa in mj niman tlaquaz iollatolli in conjz