Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

cencuauhxomatli 

Paleografía: CENCUAUHXOMAHTLI
Grafía normalizada: cencuauhxomatli
Tipo: r.n.
Traducción uno: mesure de capacité, une cuillerée.
Traducción dos: mesure de capacité, une cuillerée.
Diccionario: Wimmer
Contexto:cencuauhxomahtli *£ mesure de capacité, une cuillerée.
Una cuchanada. Victor M castillo F = ECN10,205.
Note: " cemîxcolli ", " cemacuahuitl ", " cenxomahtli " et " cencuauhxomahtli " sont des unités relatives à des cuillerées. Toutes signifient 'une cuillerée' et ne varient que par la dimension, la forme et le matériau dont est fait la cuillère. Victor M Castillo F - ECN10,205.
Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


cencuauhxomatli - En: 1571 Molina 1    cencuauhxomatli - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


CENCUAUHXOMAHTLI - En: 2004 Wimmer    cenquauh__xumatli - En: 1571 Molina 1    

Traducciones


mesure de capacité, une cuillerée. - En: 2004 Wimmer    cucharada vna. - En: 1571 Molina 1