chahuapoloa 

Paleografía: CHAHUAPOLOA
Grafía normalizada: chahuapoloa
Tipo: _v.t._
Traducción uno: v.t. tê-., tourmenter quelqu'un par jalousie.
Traducción dos: v.t. tê-., tourmenter quelqu'un par jalousie.
Diccionario: Wimmer
Contexto:châhuapoloa > châhuapoloh.
*£ v.t. tê-., tourmenter quelqu'un par jalousie.
" in piltôntli tetzcoco quichâhuapoloh in înântzin xaltemoctzin ", le petit enfant à Texcoco tourmente par jalousie la mère de Xaltemoc - das kleine Kind quälte stiffmütterlich in Texcoco die Mutter des Xaltemoc. W.Lehmann 1938,129.
Fuente: 2004 Wimmer