Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

chalchihuitle 

Paleografía: chalchivitle
Grafía normalizada: chalchihuitle
Tipo: r.n.
Traducción uno: VI-57
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index
Notas: v-- ch-- iui-- c$--


Entradas


chalchihuitle - En: 1580 CF Index    

Paleografía


chalchivitle - En: 1580 CF Index    

Traducciones


VI-57 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

23v 152

hue in nilama ça yuhquin moxillan motozcatlan xocompacho Nocxie nomae timotolinia in ticozcatl in tiquetzalli auh in ticuitlapilli in tatlapalli can ochuihtza in c tentli in c camatl in chalchihuitl in nimitztoloitiz nimitzqualtiz maca çan titoptli ti petlacalli can oc huitz immihtic contlatiz in chalchihuitl in teoxihuitl in tlatiloni in pialoni Auh i ye tehuatl otitlach ixotimozcali ma huel tehuatl xontequequetzilti auh motolinia in omitzontepeuhteuhq^ in omitzonchayauhteuhque cuix occeppa mitzonqualtiquihui mitzonitiquihui in tzopelic in ahuiyac in teix in teyollo Ye quene ma tiq^to tlein quitohua in huehue in ilama Ca ahmo tley ca ça nimitzpachilhuiya immoma mocxi at yuhq^ at ahmo yuhq^ in nimon in nimotta ç yc tinechmayahuiz ç yc tinexopehuaz nimon in imotta Chalchihuitle q^tzalle ma ihuiyan ma yocoxca in ipaltzinco in tloq^ in nahuaque macamo ixquizcacopa ixtomauhcacopa in nican in cemihuitli in omiihuitl in