chalchiuhtecomatl 

Paleografía: CHALCHIUHTECOMATL
Grafía normalizada: chalchiuhtecomatl
Tipo: r.n.
Traducción uno: Coupe dite de jade faite d'une calebasse nommée tzilacayohtli.
Traducción dos: coupe dite de jade faite d'une calebasse nommée tzilacayohtli.
Diccionario: Wimmer
Contexto:châlchiuhtecomatl Coupe dite de jade faite d'une calebasse nommée tzilacayohtli.
Sert à présenter du pulque en offrande aux figurines des montagnes. Sah2,152.
Puis déposée au temple nommé ayauhcalco. Sah2,153.
Form: sur tecomatl, morph.incorp. châlchihu-itl.
Fuente: 2004 Wimmer