Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

chicahualiztli 

Paleografía: chicahualiztli
Grafía normalizada: chicahualiztli
Tipo: r.n.
Traducción uno: Esfuerzo
Traducción dos: esfuerzo
Diccionario: Bnf_362
Fuente: 17?? Bnf_362


Entradas


chicahualiztli - En: 1571 Molina 1    chicahualiztli - En: 1571 Molina 1    chicahualiztli - En: 1571 Molina 1    chicahualiztli - En: 1571 Molina 1    chicahualiztli - En: 1571 Molina 1    chicahualiztli - En: 1571 Molina 1    chicahualiztli - En: 1571 Molina 1    chicahualiztli - En: 1571 Molina 1    chicahualiztli - En: 1571 Molina 1    chicahualiztli - En: 1571 Molina 1    chicahualiztli - En: 1571 Molina 1    chicahualiztli - En: 1571 Molina 1    chicahualiztli - En: 1571 Molina 2    chicahualiztli - En: 1629 Alarcón    chicahualiztli - En: 1692 Guerra    chicahualiztli - En: 1692 Guerra    chicahualiztli - En: 1692 Guerra    chicahualiztli - En: 1765 Cortés y Zedeño    chicahualiztli - En: 1765 Cortés y Zedeño    chicahualiztli - En: 1765 Cortés y Zedeño    chicahualiztli - En: 1765 Cortés y Zedeño    chicahualiztli - En: 17?? Bnf_362    chicahualiztli - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


Chicahualizti - En: 1765 Cortés y Zedeño    Chicahualizti - En: 1765 Cortés y Zedeño    Chicahualizti - En: 1765 Cortés y Zedeño    Chicahualizti - En: 1765 Cortés y Zedeño    chicahualiz[tli] - En: 1629 Alarcón    chicaualiz-tli - En: 1571 Molina 1    chicaualiztli - En: 1571 Molina 1    chicaualiztli - En: 1571 Molina 1    chicaualiztli - En: 1571 Molina 1    chicaualiztli - En: 1571 Molina 1    chicaualiztli - En: 1571 Molina 1    chicaualiztli - En: 1571 Molina 1    chicaualiztli - En: 1571 Molina 1    chicaualiztli - En: 1571 Molina 1    chicaualiztli - En: 1571 Molina 1    chicaualiztli - En: 1571 Molina 1    Chicaualiztli - En: 1571 Molina 2    chi_caualiztli - En: 1571 Molina 1    

Traducciones


Aliento - En: 1765 Cortés y Zedeño    Fortaleza - En: 1765 Cortés y Zedeño    Salutacion en esta manera - En: 1765 Cortés y Zedeño    Mejoria de dolencia - En: 1765 Cortés y Zedeño    Force du courage. - En: 2004 Wimmer    La fuerza - En: 1692 Guerra    La fuerza - En: 1692 Guerra    La fuerza - En: 1692 Guerra    Esfuerzo - En: 17?? Bnf_362    fuerza - En: 1629 Alarcón    esfuerço. - En: 1571 Molina 1    virtud por la fortaleza o esfuerço. - En: 1571 Molina 1    vehemencia. - En: 1571 Molina 1    enuegecimiento. - En: 1571 Molina 1    fuerça reziura. - En: 1571 Molina 1    firmeza. - En: 1571 Molina 1    reziura. - En: 1571 Molina 1    esfuerço en esta manera. - En: 1571 Molina 1    fortaleza de varon. - En: 1571 Molina 1    sanidad en si. - En: 1571 Molina 1    reziura desta manera. - En: 1571 Molina 1    idem. o esfuerço y animosidad. (Chicaualiçotl: fortaleza o firmeza.) - En: 1571 Molina 2    grá[n]deza assi. - En: 1571 Molina 1    

Textos en Temoa

0r 1084

Chicahualiztli Firme fortaleza esfuerzo