Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

chichiccuahuitl 

Paleografía: CHICHICCUAHUITL
Grafía normalizada: chichiccuahuitl
Tipo: r.n.
Traducción uno: botanique, plante médicinale, de l'écorce on extrait la quinine.
Traducción dos: botanique, plante médicinale, de l'écorce on extrait la quinine.
Diccionario: Wimmer
Contexto:chichîccuahuitl, syn. de chichîctlacôtl.
*£ botanique, plante médicinale, de l'écorce on extrait la quinine.
Comme remède aux maux d'estomac, totlatlaliya ihtlacahui. Sah10,155.
Esp., palo amargo (Z151).
Angl., a tree from the bark of which quinine is extracted (K s chichiccauhuitl).
Form: sur cuahuitl, morph.incorp. chichîc.
Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


chichiccuahuitl - En: 1580 CF Index    chichiccuahuitl - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


chichicquavitl - En: 1580 CF Index    

Traducciones


botanique, plante médicinale, de l'écorce on extrait la quinine. - En: 2004 Wimmer    X-151 154 155 160 - En: 1580 CF Index