Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

chichicpatli 

Paleografía: CHICHICPAHTLI
Grafía normalizada: chichicpatli
Tipo: r.n.
Traducción uno: botanique, nom d'une plante médicinale.
Traducción dos: botanique, nom d'une plante médicinale.
Diccionario: Wimmer
Contexto:chichicpahtli ou chichic pahtli.
*£ botanique, nom d'une plante médicinale.
Citée dans une liste. Sah11,141.
Guayacum arboreum. Sah10,141 note 27.
Comme remède contre les infections, palâncapahtli. Sah 10,141.
Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


chichicpatli - En: 1580 CF Index    chichicpatli - En: 1780 Clavijero    chichicpatli - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


CHICHICPAHTLI - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


botanique, nom d'une plante médicinale. - En: 2004 Wimmer    X-151, XI-141 - En: 1580 CF Index    Nombre de cuatro plantas amargas y medicinales - En: 1780 Clavijero    

Textos en Temoa

105r 815

¶ In telchiqujuh mococoa aço tlatlaciztli anoço netlalolli in jnamjc itoca vexotzincaiotl chichicpatli chichicquavitl moteci motzoionja [fol r