chichihualayotetzahualoni 

Paleografía: CHICHIHUALAYOTETZAHUALONI
Grafía normalizada: chichihualayotetzahualoni
Traducción uno: Vase pour épaissir le lait (S).
Traducción dos: vase pour épaissir le lait (s).
Diccionario: Wimmer
Contexto:chîchîhualâyôtetzâhualôni Vase pour épaissir le lait (S).
" chîchîhualâyôtetzâhualôni cômitl ", écuelle, sorte de vase de terre pour épaissir le lait - orza, baso de barro (Bnf 361).
Note : l'objet désigné appartient sans doute à la période coloniale et le mot est sans doute un néologisme.
Form : tetzâhualôni, nom d'instrument sur tetzâhua et chîchîhualâyôtl.
Fuente: 2004 Wimmer