chimallahuiztli
Paleografía:
CHIMALLAHUIZTLI
Grafía normalizada:
chimallahuiztli
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
parure, bouclier porté sur le dos et orné d'un visage de monstre.
Traducción dos:
parure, bouclier porté sur le dos et orné d'un visage de monstre.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:chîmallahuiztli *£ parure, bouclier porté sur le dos et orné d'un visage de monstre.
Allem., die Schilddevise. Rückendevise. Schild mit einem Ungeheuergesicht.
SGA II 592 et 618.
von mexikanischen Kriegern als Devise auf dem Rücken getragen. SGA II 579.
Form: sur tlahuiztli, morph.incorp. chîmal-li.
Fuente:
2004 Wimmer