Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

chimalnanacatl 

Paleografía: CHIMALNANACATL
Grafía normalizada: chimalnanacatl
Tipo: r.n.
Traducción uno: Nom d'un champignon.
Traducción dos: nom d'un champignon.
Diccionario: Wimmer
Contexto:chîmalnanacatl Nom d'un champignon.
Description. Sah11,132 (chimalnanacatl).
Illustration. Cf. Dib.Anders. XI fig. 458 a.
Form: sur nanacatl, morph.incorp. chîmal-li.

Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


chimalnanacatl - En: 1580 CF Index    chimalnanacatl - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


Nom d'un champignon. - En: 2004 Wimmer    XI-132 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

131v 1933

] ¶ Chimalnanacatl iaoaltic iuhqujn atlacueçona ic ca iuhqujn manoçe chimalli ic motlali iuhqujn tlaxcalli ic ca Inin qualonj mochi quauhtla in mochioa auh mochiuhquj injc iollotlapalivi injc chicaoac auh injc moqua vel icuci vel pati