Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

chinantecoz 

Paleografía: chinantecoz
Grafía normalizada: chinantecoz
Tipo: r.n.
Traducción uno: III-25
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index
Notas: ch-- c$--


Entradas


chinantecoz - En: 1580 CF Index    

Traducciones


III-25 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

16r 140

Izcatquj oc centlamantli yoan in quichjuh in tlacateculotl quil ceppa tequioa ipan moqujxti qujnaoatiaia in tecpoiotl in tzatzinj injc ontetzatziliz cematonaoac injc oalviloaz quitoaia in tecpoiotl ma ixquich tlacatl oallauh ma ixqujch tlacatl oalolinj in maceoalli vmpa antlamativitze in Xochitla chinantecoz tlatecoz njmã ie ic vitze in jxquichtin maceoaltin oallamatiaque in xochitla (auh injc moteneoa Xochitla quil xochimjlpa catca in Quetzalcoatl) auh in ocenqujxoac in ocenquizque in otecpichauhq' in tulteca njmã ie ic temictia tevivitequi tecuexcochvivitequj in tequioa vel miec amo çan tlatlapoalli in jmac mjc in qujntlatlati auh in oc cequjntin in çan [fol r /r