chipoli

Paleografía: Chipuli
Grafía normalizada: chipoli
Traducción uno: caracol.
Traducción dos: caracol.
Diccionario: Molina_2
Fuente: 1571 Molina 2
Folio: 21r
Notas: ch-- pu-- c$--

Entradas

chipoli - En: 1571 Molina 2 chipoli - En: 1580 CF Index

Paleografía

Chipuli - En: 1571 Molina 2

Traducciones

III-56, XI-230 231, XII-92 - En: 1580 CF Index caracol. - En: 1571 Molina 2

Textos en Temoa

31v 266

Yn oquichtin in tiacaoan vevej chipoli in qujmocozcatia anoço teucujtlacozcatl motlacuechmanilia motlaeoatimanilia njman mjchio mjtoaia motlilzotia hapetztli ic conpotonja in jnechioal monacochtia moxixjuhnacochtia maztatia mochalcacatia ynjn chalcaiatl tlamalintli in jcpatl tlatlalpitl iuhqujn matlatl [fol v /v

Buscar:				Diccionarios: Alarcón Arenas Bnf_361 Bnf_362 Bnf_362bis Carochi CF_INDEX Clavijero Cortés y Zedeño Docs_México Durán Guerra Mecayapan Molina_1 Molina_2 Olmos_G Olmos_V Paredes Rincón Sahagún Escolio Tezozomoc Tzinacapan Wimmer
Palabra:	Palabra exacta	Inicio	Cualquier parte
En:	Náhuatl	Grafía normalizada	Traducción
Resultados