ciahuiztli
Paleografía:
ciahuiztli
Grafía normalizada:
ciahuiztli
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
cansancio / fatiga
Traducción dos:
cansancio / fatiga
Diccionario:
Carochi
Contexto:CANSANCIO
önentic in notlatequipanöliz, in nociahuiz = mi trabajo, y cansancio se ha frustrado (3.12.2)
FATIGA
nociahuiztica, notlatequipanöliztica nictëmòtinemi in noyölca, in nonenca, in nocochca in nonëuhca = con mi fatiga, y trabajo ando buscando mi sustento, y mantenimiento (3.5.1)
Fuente:
1645 Carochi