cochitzapotl
Paleografía:
COCHITZAPOTL
Grafía normalizada:
cochitzapotl
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
botanique, variété de Sapotillier dont le fruit a des vertus calmantes et même soporifiques.
Traducción dos:
botanique, variété de sapotillier dont le fruit a des vertus calmantes et même soporifiques.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:cochitzapotl *£ botanique, variété de Sapotillier dont le fruit a des vertus calmantes et même soporifiques.
Description. Sah11,117. qui l'identifie à Cuepia polyandra. Rose. (s cochiztzapotl).
Cf. aussi F.Hernandez. Rerum medicarum Nova Hispaniae thesaurus. Chap LIX p. 89.
R.Siméon dit: Casimiroa edulis.
'Zapote de sueño', zapote borracho Sah HG XI,6,37.
Note: pour cochiztzapotl avec assimilation régressive.
Form : sur tzapotl, morph.incorp. cochiz-tli.
Fuente:
2004 Wimmer







