Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

cococpatli 

Paleografía: cococpatli
Grafía normalizada: cococpatli
Tipo: r.n.
Traducción uno: X-159 161
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index


Entradas


cococpatli - En: 1580 CF Index    

Traducciones


X-159 161 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

111r 845

] tlacopuztecquj vnuetzi in tocujtlapampa in jtoca cococpatli tzontecomaxuchitl ineloaio quauhtepec ioan in campa ixtlaoacan in mochioa auh in jtevilotca aço vme tepuztli gerinca vnvetzi in tixpampa no inamjc in piltontli melvitequj in mocujtlaxcoltzaiana no inamjc in mjmjquj tlatlaçi piltontli cemmapilli ixpampa conjz no inamjc in tlatlaciztli vnmoquaquaqua mototoloa in toztlac Auh in aqujn totolcatinemj cemolotl in conjz vctli ¡pan auh in totzontecon mococoa vnmochichipinja in toiacac cenca conmati in totzontecon cenca qujqujxtia in alaoac in quenman qujqujxtia timalli ezoacquj auh in aqujn aocmo qujmati inin patli inezca ca ie ixqujch ca çan nen monoltitoc in cocuxquj