Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

cocototzauh 

Paleografía: cocototzauh
Grafía normalizada: cocototzauh
Tipo: r.n.
Traducción uno: XII-83(2)
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index
Notas: uh-- u$--


Entradas


cocototzauh - En: 1580 CF Index    

Traducciones


XII-83(2) - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

54r 172

] yoã mjequjntin çan apizmjcque apizmjcoac aocac motecujtlaviaia aocac teca muchivaia Auh in cequjntin çan veveca in intech motlali in çavatl amo cenca qujmjhioti amo no mjequjntin ic mjcque yoã mjec tlacatl ic itlacauh in jxaiac ichachaquachiuhque iacachachaquachiuhque cequjntin yixcueponque ixpopoiotque iquac in manca inin totomonjliztli vel epoalilhujtl epoaltonal in qujz in cuetlan in neemachoc in iolioac ie chalcopa vatztia in totomonjliztli yoã mjec injc cocototzauh amo tel iccen cocototzauh In momanaco Teutl eco auh in cuetlanjto ipan in Panquetzaliztli vncan vel caxavaque in Mexica in tiacaoan Auh in ie iuhquj njmã ie vitze valolinj in Españoles in vmpa Tetzcoco quauhtitlampa [fol r