colehua
Paleografía:
COLEHUA
Grafía normalizada:
colehua
Tipo:
_v.t.__v.r._
Traducción uno:
v.t. tla-., arracher ou décoler quelque chose. / v.réfl. à sens passif, on l'arrache.
Traducción dos:
v.t. tla-., arracher ou décoler quelque chose. / v.réfl. à sens passif, on l'arrache.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:colêhua > colêuh.
*£ v.t. tla-., arracher ou décoler quelque chose.
*£ v.réfl. à sens passif, on l'arrache.
" in ic mochi ômocolêuh in teôcuitlatl ", quand tout l'or a été arraché.
Sah12,48 = Launey II 376.
Note : ce terme manque dans R.Siméon et dans F.Karttunen mais Cf. îxcolêhua.
Fuente:
2004 Wimmer