copalcuauhxiyotl
Paleografía:
COPALCUAUHXIYOTL
Grafía normalizada:
copalcuauhxiyotl
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
botanique, arbre dont la résine est semblable au copal.
Traducción dos:
botanique, arbre dont la résine est semblable au copal.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:copalcuauhxiyôtl *£ botanique, arbre dont la résine est semblable au copal.
Esp., árbol cuya resina es semejante al copalli (Clavijero Reglas).
Cf. F.Hernández. Rerum Medicarum Novae Hispaniae Thesaurus. p. 47 (copalli quauhxiotl).
Form : sur cuauxiyôtl et copal-li.
Fuente:
2004 Wimmer