Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

cotznacatl 

Paleografía: COTZNACATL
Grafía normalizada: cotznacatl
Tipo: r.n.
Traducción uno: Chair du mollet.
Traducción dos: chair du mollet.
Diccionario: Wimmer
Contexto:côtznacatl Chair du mollet.
Angl., flesh of the calf of the leg. Sah10,96.
Fuente: 2004 Wimmer

Entradas


cotznacatl - En: 1580 CF Index    cotznacatl - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


X-96 - En: 1580 CF Index    Chair du mollet. - En: 2004 Wimmer    

Textos en Temoa

71v 327

¶ Nacatl nacaiutl çoquiotl tlallotl toçoquio pepechillotl topepechillo topepechiuhca quanacatl ixnacatl tennacatl quechnacatl elnacatl toqueznacaio metznacatl tlanquanacatl totlanquanacaio cotznacatl quequeiolnacatl xocpalnacatl xicnacatl texicnacaio macpalnacati xopilnacatl mapîlnacatl chichiltic [fol v