Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

cozpalalatic 

Paleografía: COZPALALAHTIC
Grafía normalizada: cozpalalatic
Traducción uno: Coloré de jaune.
Traducción dos: coloré de jaune.
Diccionario: Wimmer
Contexto:côzpalalahtic
Coloré de jaune.
Décrit la queue de l'oiseau zacuan. Sah11,20.
Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


cozpalalatic - En: 1580 CF Index    cozpalalatic - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


COZPALALAHTIC - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


Coloré de jaune. - En: 2004 Wimmer    XI-20 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

21v 298

tenvitztic iacachichiltic in novian ihiviio quappachtic Auh inj moteneoa çaquã icujtlapil in coztic vel cozpatic cozpiltic cozpalalatic Auh tliltic injc qujtlapachoa no ic qujpechia in jquac qujçoa icujtlapil iquac in oalneci coztic vel qujtlanexmaca qujtvnameiotia in tliltic iuhqujn tletl iuhqujn tlexochtli iuhqujn teucujtlatl oalneci [fol v