cuaapaz 

Paleografía: CUAAPAZ
Grafía normalizada: cuaapaz
Traducción uno: sonbrero grande
Traducción dos: sombrero grande
Diccionario: Tezozomoc
Contexto:Començó luego el pintor a pintar de la manera que bido al capitán y soldados y marineros, de muchas colores sus trajes y bestidos, los rrostros blancos, barua larga y algunos con coleta a lo antiguo y sonbreros grandes las cabeças, que les llamaron cuaapaz (f:157r.)


Fuente: 1598 Tezozomoc