cuahuilacapitztli 

Paleografía: CUAHUILACAPITZTLI
Grafía normalizada: cuahuilacapitztli
Tipo: r.n.
Traducción uno: Flûte en bois.
Traducción dos: flûte en bois.
Diccionario: Wimmer
Contexto:cuahuilacapitztli Flûte en bois.
Angl., wooden flutes. Sah12,85 (quavilacapitztli).
" in ye tlapîtzalo in quipîtzah cuauhtlapîtzalli cuahuilacapîtztli ", quand les flûtes résonnent, quand ils font résonner les flûtes en bois. Sah12,76 (quavilacapitztli).
Form : sur huilacapîtztli, le morph.incorp. est sans doute cua-hu-itl, le bois.
Fuente: 2004 Wimmer