cuetlaxnacochtli
Paleografía:
CUETLAXNACOCHTLI
Grafía normalizada:
cuetlaxnacochtli
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
parure, boucles d'oreille en cuir.
Traducción dos:
parure, boucles d'oreille en cuir.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:cuetlaxnacochtli *£ parure, boucles d'oreille en cuir.
Angl., leather ear plugs. Sah9,59.
Accordées dans Sah8,77 à ceux qui portent le titre de cuâuhyahcatl.
" cuetlaxnacochtli ihtipepeyocyoh in quimonaquiliayah înnacazco ", ils leur insérraient dans l'oreille des boucles dont pendent des ornements.
Parure des esclaves destinés au sacrifice. Sah9,45.
Fuente:
2004 Wimmer