cuexanaltia
Paleografía:
CUEXANALTIA
Grafía normalizada:
cuexanaltia
Tipo:
_v.t.__v.bi._
Traducción uno:
v.bitrans. motla-., placer quelque chose dans son giron, dans les plis de son manteau. / également v.t. tla-., même sens.
Traducción dos:
v.bitrans. motla-., placer quelque chose dans son giron, dans les plis de son manteau. / également v.t. tla-., même sens.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:cuexânaltia > cuexânaltih.
*£ v.bitrans. motla-., placer quelque chose dans son giron, dans les plis de son manteau.
" in quêxquich hueliti îxquich quimocuexânaltia ", autant qu'il peut il en met dans les plis de son vêtement - as many as he can, so many does he place in the folds of his cape. Sah11,71.
*£ également v.t. tla-., même sens.
" concuêxanaltia in âtôlli ", il met la bouillie de maïs dans les plis de son vêtement. Sah2,96.
Fuente:
2004 Wimmer