cuexpaltone 

Paleografía: CUEXPALTONEH
Grafía normalizada: cuexpaltone
Traducción uno: Qui porte la mèche de cheveux de ceux qui n'ont pas encore fait la preuve de leur bravoure.
Traducción dos: qui porte la mèche de cheveux de ceux qui n'ont pas encore fait la preuve de leur bravoure.
Diccionario: Wimmer
Contexto:cuexpaltêneh, nom possessif, péjoratif.
Qui porte la mèche de cheveux de ceux qui n'ont pas encore fait la preuve de leur bravoure.
" cuexpaltoneh, cuexpalyac ", Schopfträger. Sah 1927,87 = Sah2,63. Mais il pourrait s'agir d'un vocatif cuexpaltôné.
* plur., " cuexpaltotônehqueh ", ceux qui ont encore une petite mèche de cheveux sur la nuque -thoose with a small tuft of hair at the back of the head. Sah2,116 Le texte espagnol dit : 'todos aquellos que tenian vedixas de cabellos en el cogote, que llamauan cuexpaleque'.
Fuente: 2004 Wimmer