ehuachimalli
Paleografía:
EHUACHIMALLI
Grafía normalizada:
ehuachimalli
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
Bouclier (espagnol) recouvert de cuir.
Traducción dos:
bouclier (espagnol) recouvert de cuir.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:êhuachîmalli Bouclier (espagnol) recouvert de cuir.
Angl., leather shields. Sah12,39.
" niman ic quinhuâlmacac êhuachîmalli îhuân tepozmâccuahuitl îhuân tepoztôpîlli ", aussitôt alors, il leur a donné des boucliers en cuir, et des épés en métal, et des lances en métal. Sah12,16.
Cf. aussi la forme possédée distributive -ehêhuachîmal-li.
Fuente:
2004 Wimmer