ehuacueitl 

Paleografía: EHUACUEITL
Grafía normalizada: ehuacueitl
Tipo: r.n.
Traducción uno: Jupe en peau.
Traducción dos: jupe en peau.
Diccionario: Wimmer
Contexto:êhuacuêitl Jupe en peau.
* à la forme possédée.
" îêhuacue ", sa jupe en peau.
" auh in îcihuâuh, nô îêhuacue, îêhuahuîpil; nô iuhqueh in mochintin cihuah ", et sa femme a aussi une jupe et un huipil en peau, et de même toutes les femmes.
Il s'agit de l'épouse du roi des Chichimèques. Launey II 230.
" îmêhuacue in încihuâhuân ", leurs femmes ont des jupes de peau. Est dit des Chichimèques. Launey II 232 = Sah10,173.
Form: sur cuêitl, morph.incorp. êhua-tl.
Fuente: 2004 Wimmer